1992

1992			• Jahresübersicht



JANUAR

	Baumaßn./ Konzeptionen	Kommunales	Wirtschaft	Soziales/Kultur/ Bildung/Sport

02		Neujahrslauf in Beeskow

03	Spielplatz hinter der Stadtmauer entstanden			Asiatischer Kampf- sport mit neuem Niveau

06		Streit um alte Fischereirechte		Burgherr Schirmer und Landrat Dr. Schröter zu kulturellen Vorhaben im Jahr 1992 Neuer Landesrekord im Bankdrücken

07		Bildreport vom jüdischen Friedhof: Eine Schande für Beeskow Ein Dankeschön an die Feuerwehr

08		Beeskower Müll- deponie erhält neuen Kompaktor Aussiedler aus Kasachstan und Rumänien suchen in Beeskow neue Heimat

09	Verlegung der Regen- wasserleitung in der Radinkendorfer Straße Bebauungsplan für das zukünftige Wohn- gebiet Spreeau wird erarbeitet Turnhalle wird renoviert	Neues aus Beeskows Partnerstädten Der Dicke von Beeskow: Die Verwaltungshilfe aus Krefeld ist da Der Dicke von Beeskow: Der Landkreis nimmt Stellung zur Kreis- gebietsreform	Beeskower Molkerei arbeitet weiter Markthändler im Interview

10			Bildreport: Umschlag- und Fahrbetrieb und Molkerei Beeskow

11		Landrat gab Empfang auf der Burg

13		Einladung vom Bürgermeister: Jagd- genossenschaft wird gegründet		Benefiz-Konzert des Gymnasiums für Kinder von Tschernobyl

14		Krefelder Familie spendet Kopierer für Grundschule I		Kreiskrankenhaus: Neue Untersuchungs- methode Endoskopie

15	Eckbebauung Berliner/Breite Straße erneut verzögert Mittel von "Aufschwung Ost" ermöglichen Erweite- rungsbau an der Gesamtschule			Schüler der Gesamt- schule Beeskow befragt Was "sucht" die Gesamtschule im Schüler-Freizeit-Treff?

16	Neue Bordsteine von der Storkower Straße bis zum Schützenhaus	Erneute Debatte um Trebatscher Ferien- park		Kontaktstelle für Frauen und Familie nahmen Kontakt mit Frauen aus Kasachstan und Rumänien auf Der Dicke von Beeskow: Nur wenige Kinder dürfen das Gymnasium besuchen Der Dicke von Beeskow: Bildungsmisere in Beeskow

17				FAA informierte ihre Umschüler über moderne Metalltechnik

21		Was tut sich auf dem Gelände im Luch? - Ausländerwohnheim, Ausbildung, Projekt- unterricht von Schulen ...	Interview mit Klaus Schwarz, Geschäfts- führer der GKS Stahl- bau & Gummierungs- Gesellschaft mbH	Gesamtschul-Abi bald auch für Beeskower Ein Jahr TÜV-Akade- mie in Beeskow

22	Kreissparkasse soll neues Aussehen erhalten	Saubere Kreisstadt durch Kehrmaschine	Imbiss-Stube im Solana-Center Straßenarbeiten im Beeskower Fischer- kietz behindern die Fischer	Bumerang e.V. stellt sein Jahresprogramm vor

23	Archäologische Arbeiten verzögern die Eckbebauung Berliner/Breite Straße Schmucker Durchgang am Münzturm ist entstanden	Der Dicke von Beeskow: Ein Plädoyer für Beeskow als Kreisstadt

24	Foto: Verlegung der Abwasserleitungen unter der kleinen Spree zum Kietz	Ergebnisse der 1. Stadtverordneten- versammlung im Jahr 1992		Ausstellung "Nach- wendezeit" in der Raiffeisenbank

25				Abitur an der Gesamt- schule Beeskow in der Diskussion

27	Baustelle Beeskower Burg: Zum Stadtfest soll sie in neuem Glanz erstrahlen	"Was bringt uns bloß die Kreisreform?"

28	Stadtanzeiger: Straßenbaumaß- nahmen 1991	Stadtanzeiger: Neujahrswünsche vom Bürgermeister Stadtanzeiger: Ordnungsamt informiert über Gewerbeantrags- stelle Stadtanzeiger: Stand der Planung der Umgehungsstraße

30		Hauptmann Joachim Venth hatte zum Jahresempfang im Munitionsdepot 51 geladen		Diskussion um eine dritte Grundschule in Beeskow Beratungsstelle für Schwangere und Familien eine gute Adresse Der Dicke von Beeskow: Gymnasium oder Gesamtschule?

31				Bumerang e.V. haben Gäste aus Dänemark Report aus der Schule für Lernbehinderte an der Lübbener Chaussee

FEBRUAR

	Baumaßn./ Konzeptionen	Kommunales	Wirtschaft	Soziales/Kultur/ Bildung/Sport

01	Erste Bauarbeiten auf dem Gewerbe- gebiet "Charlotten- hof"	Über 4000 DM für St. Marienkirche gespendet

04			Wirtschaftsförder- verein empfängt Gäste aus Sulecin	Fritz Taschenberger zur Frage: 3. Grund- schule oder Grund- schulkomplex?

05		Bildreport: Saubere Kreisstadt durch Kehrmaschine Filmporträt über Beeskow nach Kamen geschickt Krügersdorf: Eingemeindung in Beeskow?	TÜV-Akademie ist wichtiger Wirt- schaftsfaktor Molkereistandort hängt am seidenen Faden; Konkursver- walter will Betrieb erhalten

06	Grabungen auf dem Gelände der Eckbe- bauung vorgenommen			Gymnasium sehnt Umzug ins neue Gebäude (ehem. Garnison) herbei

07		Europäische Jugend trifft sich im Frühjahr in Beeskow Irrgarten soll wieder Anziehungspunkt werden		Kreiskrankenhaus: Jetzt endoskopische Operationen möglich

08	Grabungsarbeiten für die Eckbebauung gehen weiter	Heizung defekt: Mieter in der Schützenstraße müssen bibbern

10		Partnerschaft Beeskow - Sulecin wurde vertieft

11		Behinderte müssen auf Beeskows Straßen so manche Hürde überwinden DDR-Geschichte muss am Runden Tisch auf- gearbeitet werden Mülldeponie am Gewerbegebiet "Charlottenhof" wird geschlossen		Der Stadt- und Kreis- bibliothek stehen 40.000 Medienein- heiten zur Verfügung Bildreport: Stipvisite in der TÜV-Akademie

12		Der Bürgermeister gratuliert zum 110. Geburtstag der Freiwilligen Feuerwehr Foto: Spree lädt zum Spaziergang ein		Endgültige Lösung der Grundschulfrage auf 1994 verschoben

13			Aus ehem. Eierver- packungswerk am Oegelner Bahnhof wurde LINPAC PLASTICS GmbH Augenoptiker Siegbert Minuth jetzt in der Bodelschwingh- straße

14		Neue Heizungsanlage im Kreiskrankenhaus; Umgebung und Abwasser werden sauberer Kehrmaschine seit einigen Tagen in Beeskow im Einsatz

15	Entscheidung zum Start der Eckbebau- ung steht weiter aus Kommentar zur Eck- bebauung	Warten auf den neuen Busbahnhof

17		Freiwillige Feuerwehr feierte 110. Geburts- tag		Gespräch mit Dietmar Irmer und Thomas Falk vom Landes- verband der Musik- schulen sowie Burg- direktor Schirmer

18				Bildreport: Schüler- Freizeit-Treff SV Preußen 90 plant Herausgabe einer Vereinszeitung

19		Neues Forum Fürsten- walde und Bürger- forum Beeskow e.V. haben gemeinsame Ziele	Physiotherapeutin Dagmar Schauer kann sich über fehlende Patienten nicht beklagen	Bumerang e.V. erwar- tet 36 Jugendliche aus Dänemark Neu eingerichtetes Magazin in der Beeskower Burg

20		Gespräch mit Friedrich Damrau: Generationen sollten das Gestern am Runden Tisch auf- arbeiten		Der Dicke von Beeskow: Teilung der Grund- schule

21	Sanierungsarbeiten im Kiefernweg für mehr Wohnkomfort geplant Arbeiten in der Turn- halle abgeschlossen	Interview mit dem Mieterverein e.V. über dessen Ziele

22	Rathausinfo zum Farbgestaltungs- konzept für den Beeskower Stadtkern	Märkische Tourismus- Zentrale mit umfang- reichem Angebot auf der Internationalen Tourismusbörse Jugendhilfeausschuss des Beeskower Kreis- tages tagte		Stadtarchiv wird renoviert

24				Nach Ausschreitungen im Schützenhaus reisten dänische Jugendliche vorzeitig ab

25	Foto: Schild am Gewerbegebiet "Charlottenhof"			Umfrage zu den Vor- fällen im Schützen- haus: Hassen die Beeskower Bürger die Ausländer?

26	Mit der Eckbebauung geht es offenbar voran	Erneute Diskussion um die Umgehungs- straße	Ein Beeskower auf der Baufachmesse "bautec 92" unter dem Funkturm

27		Finanzkräftige Jäger aus dem Westen haben unseren Jägern das Feld überlassen

28	Schornstein auf dem Gelände des Kreis- krankenhauses auf- getellt	Verhandlungen des Mietervereins mit der Wohnungsbau- und Verwaltungs- gesellschaft gehen weiter Stadtanzeiger: Bürgermeister zur Kreisreform Stadtanzeiger: Preispoker blockiert Einkaufsmarkt Stadtanzeiger: Beschlüsse der Stadtverordneten- versammlung vom 22.01.1992	Wirtschaftsförder- verein zieht Bilanz einjähriger Arbeit	Stadtanzeiger: Frühjahrsfest in Beeskow bei Sport und Spiel

29	Heizhaus des Kreis- krankenhauses wird umgerüstet; Schorn- stein wurde aufge- stellt	Aussprache zwischen zwei Kommunal- politikern und Beeskower Unter- nehmen

MÄRZ

	Baumaßn./ Konzeptionen	Kommunales	Wirtschaft	Soziales/Kultur/ Bildung/Sport

03	Eckbebauung geht nach Entfernung von alten Bauresten in die Vollen Umgehungsstraße wird weiter anvisiert	Interview mit Super- intendent Hanke: Für Toleranz bei der Aufarbeitung der Vergangenheit am Runden Tisch

04	Bauarbeiten am Gymnasium gehen voran			Kunstkreis und Bumerang e.V. jetzt im Gemeindehaus Lebenshilfe für Alkohol- und Sucht- kranke

05	Projekt Schwimm- halle in Beeskow liegt jetzt dem Bau- ausschuss vor Schätze aus dem 13. bis 14. Jahrhun- dert entdeckt - Eckbebauung kann jetzt starten Bau einer neuen Turnhalle ist dringend erforderlich	Traktor kollidierte mit Baugerüst am Schuhhaus Woick SPD für Großkreis Beeskow, Fürsten- walde, Eisenhütten- stadt Verkehrsstau in Beeskow		Der Dicke von Beeskow: Wo bleibt die Jugendarbeit in Beeskow?

06		Schallpegel wird in Beeskows Straßen gemessen Haushaltssatzung 1992 für den Kreis Beeskow beschlossen

07	Bauplatz für künfti- ges Krankenhaus muss saniert werden			Kunstkreis eröffnet Filmclub Kontaktstelle für Frauen und Familie hatte zum Frauen- frühstück geladen

09				Jahresversammlung des Verbandes der Musikschulen Beeskower Öko- spezialisten der Gesamtschule I und des SFT auf Leipziger Messe geehrt

10	Mit der Eckbebauung wurde begonnen - großes Geschäfts- gebäude entsteht	Erfolgreicher Auftakt für die Beeskower auf der Internatio- nalen Tourismusbörse Einladung zur Ein- wohnerversammlung in der Fontanestraße Tagesordnung der 3. Stadtverordneten- versammlung am 11.03.1992

11		Mehr Sicherheit durch Fußgängerampel am Landratsamt	Computerfirma Bredig vertritt Beeskow auf der Frankfurter Messe Sanitär 92

12		Ortsverband der CDU unerlässlich Diskussion über Neugliederung der Gerichte Krügersdorfer sind für Eingemeindung in Beeskow

13		Umfrage: Braucht Beeskow ein Gericht? In Beeskows Kinder- einrichtungen ist Stellenabbau unver- meidlich Beeskower Splitter: Eingemeindung, Jugend im Stadthaus, Bebauungspläne, Haushaltsentwurf

14	Bildreport: Bauarbeiten an der Spreebrücke	ABM - Hoffnungs- schimmer am Beeskower Arbeits- markt?		Beeskower Öko- spezialisten der Gesamtschule I und des SFT haben auf der Leipziger Messe 214 Bewerber aus dem Feld geschlagen

16		Hauptsatzung wurde beschlossen		Aussiedlerfamilien und Beeskower ver- bringen gemeinsamen Vormittag im SFZ

17		Spende für Kreis- krankenhaus aus Krefeld Potsdamer Innen- ministerium erwägt Kreisgebietsreform	Wirtschaftsförder- verein veranstaltet Forum zum Thema "Bauen 92" Bericht über Neuen- dorfer Reiterhof des Gutes Birkholz

18				Bläserquintett aus Beeskow eröffnete Preisträgerkonzert "Jugend musiziert 1992"

19		In der Radinkendorfer Straße entsteht eine neue Allee Der Runde Tisch startet mit dem Lager Jamlitz	Foto: ehem. Rofin- Werk

20	Was passiert mit den städtischen Außen- anlagen? - Planung von Spielplätzen und Grünanlagen	SPD im Streitge- spräch: Kommt der Großkreis von Fürsten- walde bis Guben?		Erstes Freiwilliges Soziales Jahr mit ökologischer Orien- tierung im Schüler- Freizeit-Treff erprobt

21		Thema Umgehungs- straße: Report vom Straßenverkehr an der Beeskower Spree- brücke Heimatanzeiger: Mit Biergläsern ging es gegen dänische Jugendliche

23				Tag der offenen Tür im Gymnasium

24		Beeskower zu Gast in Krefeld Gedanken zum Runden Tisch über die Vergangenheit

25		Beeskow soll Kreis- stadt bleiben - Bisher 1580 Unterschriften Beeskower CDU will Neuanfang Diskussion um Kabel- anschluss in der Fontanestraße		Umschulungsangebot für arbeitslose Bauern in der TÜV-Akademie Kunst und Kultur beim Frauenfrühstück in der Kontaktstelle für Frauen und Familie

26	Foto: Bauarbeiten am Gymnasium In Kohlsdorf entsteht ein Bürgersteig	Beeskower CDU für Großkreis "Oder-Spree-Neiße" Umfrage: Was halten Sie vom Runden Tisch?		Schönhausen-Chor aus Krefeld in Beeskow Mitgliederhauptver- sammlung SV Preußen e.V. verabschiedet Jahreshaushalt Kahlschlag an der Burg bedroht Vogel- brutstätten

27		Viele Emotionen beim 1. Runden Tisch

28		Jahreshauptversamm- lung der Märkischen Tourismus-Zentrale Stadtanzeiger: Bürgermeister zur Kreisreform Stadtanzeiger: Flächennutzungsplan wird ausgelegt Stadtanzeiger: Beeskow entschuldigt sich bei der dänischen Stadt Ishoj Stadtanzeiger: Brief an russischen Generalmajor Burmisprow zum Bau eines neuen Einkaufsmarktes		105 000 DM Spende von der "Lulu- und Bartholomäy"- Stiftung Hamburg für Beeskower Behinderte Stadtanzeiger: Jugendarbeit in Beeskow; Gespräch mit dem Vorsitzenden der Bumerang e.V.

31				Beeskower Sport- hallen sind offen

APRIL

	Baumaßn./ Konzeptionen	Kommunales	Wirtschaft	Soziales/Kultur/ Bildung/Sport

01		Beeskow wird bald mit Erdgas versorgt Wirtschaftsförder- verein debattierte über Parksituation in Beeskow Heringe in der Spree bei Kummerow		"Talk zu zweit" im Schützenhaus mit Renate Holland- Moritz 3. Powerlifting-Turnier am Ostersamstag

02				Beeskower Gymna- siasten erfolgreich bei "Jugend forscht"

03		Parkscheinautomaten installiert Märkische Tourismus- Zentrale will Fahrrad- tourismus entwickeln Leser fragt: Kann man einen Wohnblock käuflich erwerben?		Beeskower Grund- schule I und Förder- schule für geistig Behinderte besiegeln Partnerschaftsvertrag

04		Antwort vom Bundes- minister für Verkehrs- wesen zur Stadt- umgehung Heimatanzeiger: Gerangel um Kreisreform		DRK erhielt neue Technik Schau von Jagdtro- phäen der Jahre 1990/91 Der Dicke von Beeskow: Nichts los in Beeskow?

06				Sieben Chöre aus unserem Kreis und Gäste aus Krefeld werden beim Früh- lingssingen erwartet

07		Jungfernfahrt der Beeskower Stadtlinie ohne Passagier	Neue Aufgaben für Hornitex-Chef	Landtagsabgeordneter Manfred Rademacher beim Frauenfrühstück in der Kontaktstelle für Frauen und Familie Beeskower Rentner trafen sich zum Früh- lingsliedersingen im Stadthaus

08		Ein Frauenhaus in Beeskow? Tresor aus Beeskower Getränkegroßhandel gestohlen	Leser fragen: Wieviele Imbiss- Stände kommen noch nach Beeskow?	Spielplatz im Kinder- garten Kiefernweg ist wieder sicher Verband der Kriegs- opfer, Behinderten und Rentner gegründet

09		Sondersitzung der Stadtverordneten einberufen	Vertreter von Politik und Wirt- schaft berieten über "Bauen 92" Der Dicke von Beeskow: 1. Beeskower Bauernmarkt	Vorbereitungen des 3. Powerliftingturniers Spielplatz des Kinder- gartens Kiefernweg wurde umgestaltet Der Dicke von Beeskow: Kinder aus Tschernobyl in Beeskow

10	"Aufwärts" geht´s bei der Eckbebauung Schützenhaus erhält neues Dach			Schönhausen-Chor gastiert in der St. Marienkirche

11			Uhren- und Schmuck- laden der PGH Chronometer erstrahlt in neuem Glanz	Historischer Fund in der alten Kaserne

13		Straßensperrungen in Beeskow		Mit dem Fahrrad von Beeskow nach Barcelona Jugendweihe im Schützenhaus Knut Krüger und Axel Schmidt bauten Nestunterlage auf dem Storchenturm "Talk zu zweit" mit Bildungsministerin Marianne Birthler

14	Penny-Markt in der Ringstraße wird gebaut	Parkuhren haben Dienst aufgenommen Einbrüche auf dem Gelände der ehem. Baustoffversorgung Beeskow		Kindergarten wegen Salmonellen ge- schlossen Bauarbeiter fanden "Tägliches Kreisblatt" vom 25.5.1936 auf dem Burg-Gelände Vorbereitungen der Radtour Beeskow - Paris - Barcelona

15			Firma Felscher erhält Zuschlag für den Bau eines Einkaufs- zentrums	Duisburger Theologen weilten in Beeskow Chöre des Kreises und Schönhausen-Chor trafen sich zum Frühlingssingen

16	Abwassertrasse im Gewerbegebiet "Charlottenhof" fertig Erste Erdgasleitungs- rohre im "Charlotten- hof" ausgelegt	Manfred Stolpe besucht den Kreis Kellerbrand im Stadthaus Dr. Jürgen Schröter machte Spaziergang durch die Kreisstadt Telekom wird fünf weitere digitale Vermittlungsstellen im Kreis einrichten		Salmonellengefahr in Kita gebannt Bericht über den Karate Do-Verein Beeskow

18		Manfred Stolpe besuchte Beeskow (MOZ) Manfred Stolpe besuchte Beeskow (Spree-Journal) Kommentar: Was bringt uns der Besuch von Manfred Stolpe?

21		Schutzpflanzung für die Stadtmauer

22		Umfrage: Leere Kassen in Beeskow - und wie weiter?

23		Fraktionsvorsitzende, Landrat, Bürger- meister, Dezernenten des Kreises und Manfred Stolpe im Gespräch	Manfred Stolpe besuchte das Hornitex-Werk

24		Beeskow braucht Millionen für Aufbau von Handel und Gewerbe	Stammtisch des Wirtschaftsförder- vereins

27			Neuer Betrieb auf dem ehem. Rofin- Gelände sichert 30 Arbeitsplätze Einigung zur Mästerei in der Bahrensdorfer Straße	Jugendweihe im Schützenhaus

28	Bildreport: Bau- arbeiten auf der Burg

29				Dampflok mit 350 Gästen kommt früher nach Beeskow

30	Eckbebauung: Arbeiter bauen immer weiter in die Höhe	Beeskower und Krefelder wollen den Tag der Einheit jährlich gemeinsam feiern Stadtlinie wird wieder eingestellt Stadtanzeiger: Bürgermeister über finanzielle Probleme der Stadt Stadtanzeiger: Eröffnung des Einwohnermelde- amtes der Stadt Beeskow Stadtanzeiger: Sondersitzung der Stadtverordneten vom 13.04.1992		Erster Frauenstamm- tisch: Frauen wollen für Frauen etwas bewegen Gewalt an der Schule: Schüler bedrohte Lehrerin Großer Balkon- und Vorgartenwettbewerb in Beeskow

MAI

	Baumaßn./ Konzeptionen	Kommunales	Wirtschaft	Soziales/Kultur/ Bildung/Sport

01		Oppositionsführer des Landtags Dr. Michael Peter Diestel besuchte Beeskow Beeskow wird um vier Ortsteile größer

04				Dampflok mit 350 Gästen erreichte Beeskow (MOZ) Dampflok mit 350 Gästen erreichte Beeskow (Spree- Journal) Aktion für Sicherheit der Kinder im Straßenverkehr

05		TÜV-Akademie hilft Estland

06		Erste Anthrazitanlage des Landes Branden- burg im Kreiskranken- haus in Betrieb genommen Tagesordnung der 6. Stadtverordneten- versammlung am 11.05.1992 Vorbereitungen des 110. Geburtstages der Freiwilligen Feuerwehr		Beeskower Schüler weilten in Bonn

07				Schüler-Freizeit-Treff wird Jugend-Öko-Hof

08		Durch "Europawoche" soll Beeskow weiter an Ansehen gewinnen Raubüberfall in Beeskower Sport- geschäft	Joachim Zinke er- öffnete Schleiferei	Hinweise zum Balkon- und Vorgartenwett- bewerb 1. Beeskower Sport- und Spielfest vom 22. bis 24.05.1992: Prominentenmann- schaft wird spielen

09	Nach 47 Jahren schlägt die Turmuhr der St. Marienkirche wieder Pflasterarbeiten in der Ostvorstadt

11				Tischtennisvergleich zwischen Beeskow und Krefeld Jugend-Öko-Hof eröffnet

12	Kraneinsatz am Eckbau führt zu Verkehrsbehinde- rungen Parkplatz am Beeskower Bollwerk wird gebaut Neues Dach für das Schützenhaus	Zwei Feuerwehren erhielten digitales Alarmsystem		"Talk zu zweit" mit dem Bürgermeister Fritz Taschenberger

13	Baustopp-Gefahr vom Gewerbegebiet "Charlottenhof" abgewendet Baustelle an der Stadtmauer ver- schwindet Erschließungsplanung für den Wohnungsbau an der Spreeaue ist gesichert	Freiwillige Feuer- wehr erhielt neuen Apparat

14	Foto: Bauarbeiten für Parkplatz am Bollwerk	Kreisstadt Beeskow übernimmt Einwoh- nermeldeamt ab 25.05.1992		Kinder aus Tschernobyl besuchen Beeskow

16		Verhandlungen über Entschädigung der Garnisonsgebäude gehen weiter

18				100 Jahre Haus "Bethanien" am 20.06.1992 Landrat und Bürger- meister in der Kontaktstelle für Frauen und Familie im Rahmen der Brandenburgischen Frauenwoche

19	Was kostet uns unser neues Gymnasium?	Gewerkschaft ÖTV lädt zur Diskussion zum Kindertages- stättengesetz am 21.05.1992	Handels- und Gewer- beschau "Beeskow ´92" hofft auf hohe Beteiligung	Schüler der Grund- schule I drehten Film über Beeskow "Literatur auf der Burg" mit Ljudmila Petruschewskaja

20		Sozialministerium will Asylantenheim- neubau in der Luch- straße Schandfleck bei den Weinbergen nahe Beeskow Neue Vitrine in Beeskow bietet attraktive Werbe- möglichkeit

21		Meldung zur Vitrinen- werbung

22				Startschuss zum großen Sport- und Spielfest in Beeskow Programm des Sport- und Spielfestes Karl alias "Fatty" Hartmann schrieb ein Stück Fußballge- schichte

23		Übungsalarm für Beeskower Feuer- wehr	Ökoprodukt-Schau auf dem Beeskower Bauernmarkt	Bürgermeister eröff- nete das Sport- und Spielfest Höhepunkt des Sport- und Spielfestes: Fußballspiel der Beeskower Stadtver- waltung gegen ein Prominententeam Elternbeiträge für Kitas werden sozial- verträglich gestaffelt

25				Auswertung des Sport- und Spielfestes

26		AG "Städte mit his- torischem Stadtkern" ins Leben gerufen Stadt übernahm Ein- wohnermeldestelle		Nachbetrachtung zum Sport- und Spielfest

27	Beratung zur städte- baulichen Planung am 03.06.1992	Spannungen vor der Kreisgebietsreform	Thema "Tourismus als Wirtschaftsfaktor" beim nächsten Wirt- schaftsstammtisch	Plätze am Gymnasium weit unter Landes- durchschnitt Tombola-Spende für Jugend-Öko-Hof Schwedischer Chor in der St. Marienkirche am 28.05.1992 DRK Beeskow: Vom "Essen auf Rädern" bis zur Krankenpflege im eigenen Heim Viele Farben für den Schulhof der Grund- schule I

28	Umgehungsstraße kommt voran Die Burg Beeskow wieder ein Bauplatz	1. Wohlfahrtstag des Kreises Beeskow im Spreegarten am 30.05.1992 Stadtanzeiger: Bürgermeister richtet sein Wort an die Bürger von Beeskow Stadtanzeiger: Freiwillige Feuerwehr lädt zum 110jährigen Bestehen Stadtanzeiger: Aufstellung des Festumzugs zur 110-Jahr-Feier der Feuerwehr Stadtanzeiger: Zur Geschichte der Freiwilligen Feuerwehr		Beeskower Irrgarten soll neue Spielgeräte bekommen Gespräch mit Dietmar Irmer über musika- lische Früherziehung Musikschultag mit Konzerten und Aktionskunst

30	Beeskow rechnet mit Umgehungsstraße	Einwohnerversamm- lung im Gymnasium am 02.06.1992 Kapazität des Oegelner Wasser- werkes erhöht		Mit dem Badebus zum See Fußballplatz im SFZ erhält neuen Rasen Benjamin Irmer - virtuos und klangvoll auf der Tuba

JUNI

	Baumaßn./ Konzeptionen	Kommunales	Wirtschaft	Soziales/Kultur/ Bildung/Sport

01		AWO Beeskow und AWO Kamen besiegeln Partnerschaftsvertrag Auswertung zum 1. Wohlfahrtstag des Kreises Beeskow im Spreegarten		Musikschule Beeskow gab Konzert im Schützenhaus Schüler gestalten im Unterricht den Jugend-Öko-Hof

02				Beeskower Mädchen nehmen am Bundes- wettbewerb "Jugend musiziert" teil Walter Scholz wird Trainer in Neuseeland Behindertentreff im Jugend-Öko-Hof

03		Neues Löschfahrzeug für die Freiwillige Feuerwehr Festwochen mit vier Großveranstaltungen sollen Beeskow in der Region bekannt machen Einladung zur Bürger- sprechstunde zum Thema Stadtsanierung		Unterschriftenaktion für die Erhaltung des Kunstzweiges an der Musikschule Beeskow Schüler der Grund- schule I drehten Film über Beeskow Benjamin Irmer spielte im Schauspielhaus Berlin

04	Denkmalschützer verhinderten Umbau Welche Farben trugen die Fassaden in Beeskow? - Farb- proben werden genommen			"Talk zu zweit" im Schützenhaus mit Gisela Oechelhaeuser am 05.06.1992 Freude über den Badebus

05	Beeskower Stadt- kernsanierung dauert etwa 20 Jahre Baustelle an der Stadtmauer geräumt			Erfahrungsaustausch der Chronisten und Freizeithistoriker Kunstzweig an der Musikschule bleibt erhalten 1. Auftritt des Burg- kabaretts "Die Burg- geister"

06	Kirchplatz wird saniert 100 neue Parkplätze am Bollwerk ent- standen Hilfe aus Krefeld beim Turnhallenbau	Soldaten brachten Beeskower Müll- deponie in Ordnung		Kreiskalender 1993 in Vorbereitung Nächstes Powerlif- tingturnier in Vorbe- reitung

09			Rahmenprogramm zur Gewerbeschau "Bauen 92"	"Talk zu zweit" mit Gisela Oechelhaeuser

10		Tagesordnung der 7. Stadtverordneten- versammlung		Chorkonzert in der St. Marienkirche Krefelder Azubis weilten in Beeskow

11		Bußverfahren wegen Fassadenzerstörung

12	Der Fischerkietz mit neuem Outfit	Ergebnisse der 7. Stadtverordneten- versammlung Verhaftung Georg Nebauers, Geschäfts- führer der GbR Gut Birkholz, wirft neue Fragen auf

13			Handwerks- und Gewerbeschau eröffnet Bauernmarkt eröffnet

15	Kandelaber der Elektrofirma Sztankovics in der Frankfurter Chaussee	Stadtanzeiger: Erschließungsbeiträge und Straßenbeiträge Stadtanzeiger: Haushaltssatzung der Stadt Beeskow für das Jahr 1992 Stadtanzeiger: Öffentliche Auslegung des Haushaltsplanes	Auswertung zum Bauernmarkt	DRK demonstrierte Erste Hilfe in Beeskow Stadtanzeiger: Auswertung des 1. Beeskower Sport- und Spielfestes Stadtanzeiger: Woher stammt der Name Beeskow?

16		Neues vom Gut Birkholz: Gesellschaf- ter versprechen schriftliche Stellung- nahme Volksabstimmung zur Landesverfassung	Auswertung zur Handwerks- und Gewerbeschau

17	Neues Dach für Schützenhaus bald fertig	Museumsdirektor jetzt Mitglied in der SPD Betonabfälle vom Beeskower Weinberg beseitigt Neues vom Gut Birkholz: Georg Nebauer bleibt trotz Kaution in Unter- suchungshaft		Zwei Beeskower Mädchen erhielten Musikpreis bei "Jugend musiziert"

18	Im neuen Gymnasium werden Zwischen- decken eingezogen		Hornitex schloss erste Investitions- stufe von 26 Millionen DM ab	Tag der offenen Tür in der Förderschule für geistig Behinderte am 26.06.1992

19	Architektenwett- bewerb für Kranken- hausneubau ausge- schrieben Bauarbeiten in Bahn- hofsnähe gehen zu Ende	Freiwillige Feuer- wehr feiert ihren 110. Geburtstag am Wochenende	Hornitex-Werk erhielt moderne Sägeanlage

20		Auftakt zum Feuer- wehrfest mit General- probe Plädoyer für Beeskow als Kreisstadt		Kinder aus Tscherno- byl herzlich verab- schiedet Christina Pinnow bei Olympia 15 Beeskower Gymna- siasten besuchten EG in Brüssel

22		Fanfaren Corps aus Kamen in Beeskow Beeskower Feuer- wehr feierte 110. Geburtstag		Haus Bethanien feierte 100jähriges Bestehen Konzertsaal in der Beeskower Burg eingeweiht Buch über den Kreis Beeskow erscheint: "Land der stillen Reize"

23		Naturfreunde aus Kamen besuchten Beeskow	Tourismus als wirt- schaftliches Stand- bein wird Wirklich- keit	Dank an die Gast- eltern der Kinder aus Tschernobyl Sportanlage an Grund- schule I übergeben

24		Oegeln: Anschluss an Müllrose oder an Beeskow? Neuer Bürgermeister von Kamen Niedrigwasser wie noch nie in der Spree		Beeskower Musiker proben für Landes- musikschultag in Nordrhein-Westfalen

25				Günter de Bruyn schrieb Essay über Beeskow

26			Wirtschaft plädiert für den Großkreis	Klavierduo Claudia und Ulrike Stolte siegte im Bundes- wettbewerb "Jugend musiziert" Drei Chöre singen in der Burg Beeskow am 27.05.1992

27			Förderung fehlt - Gewerbe zahlt	1. Kinderfilmfest Brandenburgs wird in Beeskow stattfinden

29		15 Radfahrer starten am 01.07.1992 zur Tour nach Barcelona Offener Brief von Landrat Schröter an Treuhandchefin Breuel		Diestel beim 13. "Talk zu zweit"

30		Kamener Landwirte in Beeskow Offener Brief von Landrat Schröter an Treuhandchefin Breuel zum Asylbewerber- heim 15 Radfahrer starten morgen zur Tour Beeskow - Paris - Barcelona

JULI

	Baumaßn./ Konzeptionen	Kommunales	Wirtschaft	Soziales/Kultur/ Bildung/Sport

01	Neues Dach für Schützenhaus bald fertig	15 Radfahrer starten heute zur Tour Beeskow - Paris - Barcelona	Wirtschaftsförder- verein fordert Vorrang für einheimische Betriebe Neues Café im Burghof

02		Mit dem Fahrrad 2600 Kilometer nach Barcelona Grußworte des Bürger- meisters an die 15 Radfahrer Report Radtour nach Barcelona

03	Neue Leitungen für besseren Fernseh- empfang	Noch keine Herberge für 200 Asylbewerber 1. Etappe der Radtour nach Barcelona geschafft	Aus der ehem. Konsumbäckerei ent- stand eine Pizzeria

04		Kreis Beeskow er- wartet grünes Licht für den Bau eines Asylbewerberheimes 2. Etappe der Radtour nach Barcelona geschafft

07	Neues Dach des Schützenhauses abgesegnet		Eröffnung der Spree- Apotheke	Burg Beeskow wird brandenburgisches Kulturzentrum

08	Neue Gasleitung in der Schützenstraße	Radfahrer der Tour nach Barcelona erreichen Frankreich- Grenze Millionenkredit für Ausgabenfinanzierung genehmigt Neuer "Platz der Wiedervereinigung" entsteht in Krefeld	Arbeitsförderverein legt Tourismusstudie vor

09		Arbeitslosenquote durch ABM gesunken	Mühlenstraße als Tourismusattraktion Ostbrandenburgischer Tourismus braucht Landeszuschüsse	Buch "Beeskow - Land der stillen Reize" erscheint Europäische Akademie sucht Sponsoren

10	Stellungnahme zum Stand der Restau- rierung der St. Marien- kirche	Barcelona-Radtour unterwegs in Frankreich		ORB-Sendung über Beeskow gedreht Der Beeskower Honigbaum

11		Kartentelefon in Beeskow Krefelder Polizei in Beeskow Beeskower und Krefelder Polizisten wollen Partner werden		Kleine Gärten in Bethanien entstanden Fernsehen im Kreis- krankenhaus

13	Stand der Eckbebau- ung Berliner/Breite Straße	Märkische Tourismus- zentrale in Kamen präsent Geburtstagsfeier am 2. Ruhetag der Barcelona-Tour

14		Bundestag soll über Ortsumgehung ent- scheiden; Neuer Busbahnhof in Sicht Bürgermeister auf dem Rücken eines Elefanten

15	Umbauarbeiten an der Gesamtschule kurz vor Abschluss Sanierung im Kiefern- weg geplant	Beeskow erhält eigenes Verkehrs- konzept Chef der Staatskanzlei besucht Beeskow Chaotische Parksitua- tion am Lübbener Bahnhof Verbesserung der Verkehrssicherheit nötig		Wettbewerb um schönste Vorgärten und Balkone Letztes Reit- und Springturnier auf dem Reitplatz Beeskow Beeskower Ruderer beim 24. Bundes- jugendwettbewerb in Berlin-Tegel Beeskower Impressionen bei einem Spaziergang

16	Schleuse im Walk- mühlengraben soll rekonstruiert werden	Hilfe aus Kamen für städtisches Gästehaus		Buch "Beeskow - Land der stillen Reize" wird vorgestellt

17		Eigentumsanspruch verzögert Verhand- lungen mit zukünf- tigem Pächter des Schützenhauses Chef der Staatskanzlei besucht Beeskow Landratsamt infor- miert über Sinn und Zweck der Ämter- neubildung		Steigendes Interesse an der Beeskower Bibliothek Beeskower Schützen- gilde beim Schützen- fest in Horn

18	Umbau des Gymna- siums in vollem Gange	Ortsumgehung als "vordringlicher Be- darf" eingestuft Radfahrer der Barcelona-Tour wieder in der Hitzeschlacht	EROWA-Bau GmbH: Einstieg ins harte Baugeschäft gut gelungen

20		Staatssekretär Dr. Jürgen Linde besucht das ehem. Rofin- Gelände		Auswertung des Reit- und Springturniers auf dem Reitplatz Beeskow Buch "Beeskow - Land der stillen Reize" wurde vorgestellt

21	Bald Richtfest an der Eckbebauung Berliner/ Breite Straße Blick ins neue Gymnsium		Hornitex stützt Unternehmen der Region Staatskanzleichef Dr. Jürgen Linde zu Gast am Wirtschafts- stammtisch

22	Richtfest an der Eck- bebauung Berliner/ Breite Straße am 31.07.1992 Neuer Putz für das "Älteste Haus"	Neues von der Barbelona-Tour

23				Chronisten erhalten Schreibstube auf der Burg Beeskow TÜV-Akademie bildet in Beeskow erfolgreich Umweltexperten aus

24		Brutaler Überfall auf eine Rentnerin Barcelona-Tour an der spanischen Grenze Politessen täglich unterwegs in Beeskows City

25			Projekt "Mühlen- straße" des Arbeits- fördervereins zur Förderung des Tourismus nimmt Gestalt an	Kleines Kino mit großen Plänen

27				Anglerverein feierte 70jähriges Bestehen Verkehrssicherheit für Hortkinder im SFZ

28				Rezension zum Buch "Beeskow - Land der stillen Reize"

29	Beeskower Schleuse wird untersucht

30	Umbauarbeiten an der Gesamtschule kurz vor Abschluss

31				Musikschulen Beeskow und Brieg wollen Partnerschaftsvertrag schließen 1. Kinderfilmfestival am 21./22.08.1992 Beeskower Kunstkreis gibt Schauspielkurs

AUGUST

	Baumaßn./ Konzeptionen	Kommunales	Wirtschaft	Soziales/Kultur/ Bildung/Sport

01	Großer Tag für Beeskower Bauleute: Richtfest an der Eck- bebauung Berliner/ Breite Straße	Essen in der Schule wird teurer Buch "Beeskow - Land der stillen Reize" in Krefeld vorgestellt		Der Beeskower Walter Scholz schrieb aus Neuseeland

04		Bürgermeister kriti- siert einseitige Sicht- weise der Bürger Hochzeiten und Geburten in Beeskow rückläufig	Durch fehlende För- derung droht dem Gewerbepark das Aus	Anmeldung Beeskower Theateranrechtler

05		Barcelona-Fahrer kamen mit dem Zug, weil Bus nicht kam Stellungnahme des Busunternehmens: Bus fuhr umsonst nach Barcelona 41 Kamener zu Gast in Beeskow	16 mittelständische Betriebe lassen sich im Gewerbepark nieder	Unterricht am Gym- nasium ist gewähr- leistet Olympia-Erfolg für Beeskowerin

06		Zahl der Geburten in Beeskow rückläufig

07		Brutaler Überfall vor der Molkerei Beeskow		1. Internationales Gesangsseminar auf der Burg Beeskow vom 10. bis 16.08.1992

08		Stadt Beeskow im Besitz einer wert- vollen Chronik und der Jubelkette zur 300jährigen Zuge- hörigkeit zum Hause Hohenzollern	Gewerbepark wird offiziell am 12.08.92 übergeben

10				Heute beginnt das 1. Internationale Gesangsseminar auf der Burg Beeskow

11	Wohn- und Geschäfts- haus für Wäscherei und Reinigung wird errichtet	Bürgermeister eröff- net neuen Busbahnhof Information zu Melde- ämtern der Ortsteile		SFZ ist und bleibt gefragt; Umstruktu- rierung nötig

12		Bielefelder Wander- freunde zu Gast in Beeskow auf den Spuren von Fontane	Beeskower Unter- nehmen fusionieren	Sopranistin leitet das 1. Internationale Gesangsseminar SFZ ist in Umstruktu- rierung

13		Üble Gerüche aus dem Bahnhofstunnel Tag der offenen Tür im Landratsamt am 05.09.1992	Gewerbepark in Beeskow steht; bereits 16 Unterneh- men angemeldet (MOZ) Gewerbepark in Beeskow steht; bereits 16 Unterneh- men angemeldet (Spree-Journal)

14	Auf der Burg wird weiter gebaut Im Kiefernweg sollen 19 Reihenhäuser entstehen	Wasserrohrbruch in der Berliner Straße EROWA-Bau-Chef überreicht Scheck an Bürgermeister für Kindergarten	Betonwerk Beeskow nimmt Konturen an

15	Hauptplatz des SFZ wird saniert		Betonwerk Beeskow wartet auf Entschei- dung Frühere Milchbar wurde Imbiss-Buffet

17	Große Brücke über der Spree mit neuem Geländer			Turnhallentrakt nun geeignet für Rollstuhl- fahrer Arbeiterwohlfahrt übernahm Kita I in Trägerschaft

18	Fassadenarbeiten in Schneeberg beendet	110 Einsätze der Feuerwehr vom 01.01 bis 14.08.1992 AWO-Ortsverein in Beeskow gebildet	Schiedsausschuss verhandelt über Kauf des Geländes für das Betonwerk Beeskow	Weitere Vereinigung von Kitas

19			Bemühungen um britische Investoren Wirtschaftsfachmann und Botschafter in Großbritannien zu Gast in Beeskow Beeskow hat bei Investitionen die Nase vorn	Erfolgreiches 1. Inter- nationales Gesangs- seminar für junge Sänger

20		Diskussion um Sitz des künftigen Kreises Verkehrsprobleme in Beeskow Hitzewelle war ein harter Schlag für Beeskower Straßen- bäume		Erstausbildung an der TÜV-Akademie ist Lebenshilfe für junge Menschen

21	Architekten auf der Suche nach bester Krankenhausvariante Müllbeseitigung vor Baubeginn im Kiefern- weg Stadtentwicklung Südwest ist Sanie- rungsträger für Beeskow	Freizeitplan für die Kreise Fürstenwalde und Beeskow er- schienen

22		Altlasten auf dem Gelände der ehem. Garnison werden beseitigt	Hornitex plant weitere Investitionen Beeskow braucht mehr Cafés und Über- nachtungsmöglich- keiten

24		Diskussion um Kreis- reform CDU-Politprominenz aus Berlin im Schützenhaus

25		2700 Jahre alte Funde in Beeskow Geldinstitute sind auf Kreisgebietsreform vorbereitet Eile zur Kreisgebiets- reform geboten Müllcontainer quellen über CDU-Sommerfest mit Politprominenz	Kaum noch Hürden für Betonwerk Beeskow; Investoren stellen bereits Arbeitskräfte ein	Ist die Burg Beeskow 2700 Jahre alt?

26	Stadteingänge sollen neue Gesichter erhalten Bau von zwei Ein- kaufsmärkten möglich; Lidl und Penny wollen inves- tieren Vertrag mit Bau- partner geschlossen; Im Kiefernweg ent- stehen 19 Reihen- häuser Arkadengang für Beeskower Stadt- pforte geplant	Weg frei für Konver- sion eines Teilgelän- des der ehemaligen Garnison ABM-Maßnahmen laufen aus: Wer wird künftig die Kreisstadt sauber halten? Diskussion um Straßenreinigungs- gebühr Guben in den Dreier- kreis?	Grundstück Markt 1 steht zum Verkauf	Beitrag über Beeskow in der Zeitschrift "Die Mark Branden- burg" Kulturlandkarte für Brandenburg hebt Beeskow hervor

27		Abwägungsprozess des Beeskower Flächennutzungsplans nähert sich dem Ende Wohnungsbau GmbH sucht neuen Geschäftsführer Mieterhöhung nach Sanierung im Kiefern- weg? BSK-Zeitung: Ungewöhnliches Interview mit dem Bürgermeister Fortsetzung

29		Neue Marktordnung: Bestürzung bei Beeskower Markt- händlern	Firma Opitz hat erste Wurzeln geschlagen

31		Mieterhöhung nach Sanierung im Kiefern- weg soll verhindert werden	Fischer fangen jähr- lich zwei Tonnen Aal aus der Spree	"Talk zu zweit" mit Regisseurin und Autorin Freya Klier Sommerfest für die Jugend im Spreegarten

SEPTEMBER

	Baumaßn./ Konzeptionen	Kommunales	Wirtschaft	Soziales/Kultur/ Bildung/Sport

01		Tagesordnung der 8. Stadtverordneten- versammlung am 02.09.1992 Gesetzentwurf verlegt Gericht in Nachbarkreise	Beeskow nimmt Kontakt mit Berlin zur Wirtschafts- förderung auf

02		Landrat Dr. Jürgen Schröter gegen die Verlegung der Gerichte Großkreis Beeskow- Fürstenwalde - Eisen- hüttenstadt nun doch wahrscheinlich Neue Busse für Nah- verkehr im Kreis Beeskow Stadt arbeitet an Vorbereitungen für Weihnachtsmarkt		Leserpost zum Sommerfest für Jugendliche im Spreegarten

03		Entwurf zur Kreis- gebietsreform Verkehrsminister am 04.09.1992 auf der Burg

04	Reihenhausbau im Kiefernweg kurz vor dem Start	Bürgschaft der Stadt Beeskow für Sanie- rung im Kiefernweg Hundekot ist künftig in der Kreisstadt sofort zu beseitigen Weg zur Beschluss- fassung über den Flächennutzungsplan ist frei

05		Bahnring durch Beeskow?; Landräte fordern Anbindung nach Berlin		Theaterabend auf der Burg Beeskow

07		Tag der offenen Tür im Landratsamt für mehr Bürgernähe		Schule für geistig Behinderte heißt jetzt "Spreeschule"

09		Kreisverband des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge gegründet 15. Einbruch in Sport- haus Forster Kamener Landfrauen zu Gast in Beeskow	Spitzentreffen der Wirtschaftsförder- vereine "Märkisches Gutshaus" erwartet Anfang 1993 die ersten Gäste

10		Burgherr Schirmer zu Gast in Krefeld CDU Krefeld kommt nach Beeskow Bußgeldverfügung gegen den neuen Pächter des Gardinen- und Stoffzentrums		BSK-Zeitung: Aus der Geschichte von Neuendorf bei Beeskow

11	Stand der Verhand- lungen zum Kranken- hausneubau Fehler bei der Aus- schreibung einer Sonnenschutzanlage für das neue Gym- nasium unterlaufen	Beeskow stimmt für den Entwurf der Kreisgebietsreform Asylbewerber müssen in Zelten schlafen Landesstraße von Beeskow nach Ebers- walde geplant Gedankenloser Umgang mit Natur- schätzen

12		Gerfred Balla neuer Geschäftsführer der Wohnungsbau GmbH

14		Krefelds Oberbürger- meister Willi Wahl in Beeskow Städte sollen sich profilieren; Stärken der Region Beeskow liegen in den Bereichen Kultur und Tourismus

15	AOK plant Neubau in der Frankfurter Straße	Landratsamt recht- fertigt Entscheidung für teurere Sonnen- schutzanlage

16				TÜV-Aufsichtsrat tagte in Beeskow Stadtarchiv Beeskow besteht 40 Jahre

17		Grünes Licht für die Ämterbildung im Kreis Beeskow Vorbereitungen der Parteien auf die bevorstehende Kreis- gebietsreform		Der TÜV legte in Beeskow die Marsch- route Ost fest Wie lange lebt der Jugend-Öko-Hof noch?

18	Kandelaber-Lampen aus dem Stadtbild nicht mehr wegzu- denken		Wirtschaftsförder- verein steht zum Hornitex-Werk	Jugendcafé im Stadt- haus soll eröffnet werden Der zweite Brief von Walter Scholz aus Neuseeland

19		Diskussion um Kon- zessionsvertrag mit der Oder-Spree Energieversorgungs- unternehmen AG

22				Jugendstadthaus er- öffnet im Oktober

23		Norwegisches Muster- haus in Beeskow steht zur Besichtigung offen		Adelma Ertner feiert ihren 100. Geburtstag; Operation gab ihr ihr Augenlicht zurück Kinder-Filmfest "Um-Welt" im Land Brandenburg; 1600 Kinder in Beeskow

24				Bürgermeister gratu- liert Adelma Ertner zum 100. Geburtstag

25	Hoffnung für Orts- umgehung	Wertstoffentsorgung dank gelber Abfall- säcke bald kein Problem mehr

26		Beeskow wird kein Gericht mehr haben	Die letzten Hürden für das Gewerbe- gebiet Charlottenhof sind weggeräumt

28		Zusätzliches für Stadt- kasse: SPD beschloss Investitionspauschale		Folklore-Tanzfest auf der Burg Beeskow

30		Amtsgemeinden im Kreis Beeskow		Leserpost: Kitas schrumpfen

OKTOBER

	Baumaßn./ Konzeptionen	Kommunales	Wirtschaft	Soziales/Kultur/ Bildung/Sport

01		Reifenstecher in Beeskow am Werk

02		Grundschüler werden um Geld erpresst Feuerwehr erhält Löschfahrzeug aus Krefeld

03	Beeskows Münzturm wird restauriert	Bürgermeister gegen Bürgerwehren	Neue Hoffnung für Dauermilchwerk Beeskow: Kreuznacher Firma will einsteigen	Hans Räde stellt in der Kreissparkasse aus Erste Discothek im Kreis wird in Neuen- dorf eröffnet

06		Beeskower Feuerwehr übernimmt Löschfahr- zeug aus Krefeld Beeskow erhält Linienbusse aus Krefeld Gute Bilanz nach zwei Jahren Partnerschaft

07		80 Asylbewerber in Beeskow eingetroffen Beeskow stellt Kamen das "Land der stillen Reize" vor Beeskow stellt sich in Krefeld vor; Aufbruch ist erkennbar		Spenden für neuen Kinderspielplatz

08	Bauarbeiten im Kiefernweg verschoben	Ehemaliges Offizierskasino soll Verwaltungsgebäude werden	BSK-Zeitung: Gespräch mit Heinz Lassowsky, Geschäftsführer des Wirtschaftsförder- vereins Fortsetzung	BSK-Zeitung: Umstrukturierung der Kindereinrichtungen abgeschlossen

09		Kohlsdorf, Bornow, Krügersdorf und Schneeberg sind jetzt Beeskower Ortsteile Feuerwehren bleiben weiterhin freiwillig		Schönster Balkon ist bestimmt

10	Kreissparkasse verändert ihr Gesicht	Schmutziges Trink- wasser in der Kreisstadt Neue Telefon- vorwahlen im Kreis Wohnungsbau GmbH will Bestand erhöhen Wann kommt die Ortsumgehung?		Auswertung des 1. Balkon- und Vor- gartenwettbewerbs

12		Erneuter Wasser- rohrbruch in der Poststraße

14	Spielplatz an der Stadtmauer kurz vor Fertigstellung	Besuch aus Kamen im Rathaus Beratung über Veranstaltungen der Kreisstadt im Jahr 1993		Gymnasium darf nicht Prof. Dr. Bier heißen

15		Behälter mit Öl lagern auf dem einstigen Rofin-Gelände in der Gartenstraße		Diskussion um neuen Namen für das Gymnasium (MOZ) Diskussion um neuen Namen für das Gymnasium (Spree- Journal)

16		Erste Beeskower ohne Obdach Beeskow erhält Investitionspauschale in Höhe von 890.000 DM Satzung für Denkmal- schutz soll entstehen Neue Gebührensätze für Kitas ab 01.11.92 Neue Marktsatzung soll mehr Platz für Händler schaffen	Tourismus-Experten tagen in Beeskow am 27.10.1992	Rentnerversammlung am 10.11.1992 im Schützenhaus Verein "Freunde der Gesamtschule Beeskow" gegründet Moderne Ausbildungs- technik in der TÜV-Akademie

17		Umgehungsstraße muss Schnellstraße mit fünf Auffahrten werden		Offizielle Eröffnung des Gymnasiums am 23.10.1992 Foto der alten Turn- halle und Jugend- herberge Beeskow aus dem Jahr 1936

19		Wasserleiche in der Spree gefunden		Beeskower holten den 2. Platz bei den Deutschen Meister- schaften im Kutter- rudern

20	Arbeiten an der St. Marienkirche vorerst abgeschlossen	Diskussion über zukünftigen Großkreis noch nicht abgeschlossen		Gymnasium wird eingeweiht am 23.10.1992 Kamener Männerchor gastierte auf der Burg Beeskow

21		Faschistische Schmierereien im Bahnhofstunnel

22	Stadtanzeiger: Stadtverwaltung zum Farbgestaltungs- konzept der Stadt Beeskow Stadtanzeiger: Stand des Projektes Fontaneviertel - Bahnhofsblock Eckhaus zeigt sich ohne Baugerüst Eiltempo bei den Handwerkern im Gymnasium	BSK-Zeitung: Gespräch mit Gerhard Möller über Jugendkriminalität	Stadtanzeiger: Bürgermeister zum Stand der Dinge um den Gewerbepark "Charlottenhof"

23		Kreisgebietsreform: Eisenhüttenstadt will "Ehe" weiterhin nur mit Guben Liberale Delegation aus Kamen in Beeskow

24	Baugeschehen an der St. Marienkirche	Beeskower SPD wähl- te neuen Vorstand		Gymnasium Beeskow feierlich eröffnet

26				Beeskower Stadthaus in der Krise? - Darf Bumerang die Räume weiter nutzen? Jetzt Schulalltag in der ehemaligen Garnison Beeskower erfolgreich bei den Landes- meisterschaften im Bankdrücken

27		Wasserverbrauch in Beeskow gesunken	2. Fremdenverkehrs- tag findet heute in der TÜV-Akademie statt

28	Baugeschehen an der St. Marienkirche		Auswertung des 2. Fremdenverkehrs- tages; Tourismus ist entscheidender Wirtschaftsfaktor Felscher-Projekt nur noch mit fünf Läden	Entscheidung über Bumerang im Stadt- haus noch offen

29	Baugeschehen an der St. Marienkirche - Auszubildende mauern Pfeiler im Chorbereich

30	Landratsamt baut Dachgeschoss aus			Kita III feierte Drachenfest im Öko-Hof

31		Beeskow bekommt Sportgeräte aus Kamen Kontakte nach Sulecin auch im nächsten Jahr geplant		Beeskower Soldaten- friedhof wird neu gestaltet Festliche Veranstal- tung der Kreisspar- kasse auf der Burg Diskussion um neuen Namen für das Gymnasium geht weiter

NOVEMBER

	Baumaßn./ Konzeptionen	Kommunales	Wirtschaft	Soziales/Kultur/ Bildung/Sport

02		Bombendrohung im Stadthaus		Grundschule jetzt in zwei Häusern

03		Landkreis erwarb Garnisonsgelände		Erster Unterrichtstag im neuen Gebäude der Grundschule

04			Verkaufsstart in der Beeskower Eckbebauung morgen Bundestagsab- geordnter Ulrich Junghanns zu Besuch bei Hornitex Alte Ausrüstung vom Spanplattenwerk in Pakistan montiert	10 Jahre Kita in der Fontanestraße

05	Fotoreport über Bauarbeiten an der Eckbebauung	Stadtanzeiger: Abwasserprojekt für Beeskow-Ost aufgestellt	BSK-Zeitung: Beeskower Wasser- wirtschaft im Wandel der Zeiten Erste Geschäfte in der Eckbebauung öffnen heute Beeskow mauserte sich zu einem attraktiven Ausflugsziel Neueröffnung des Geschäftshauses Ecke Berliner/Breite Straße	Stadtanzeiger: Verein zur Förderung des Jugendstadt- hauses trotz Bombendrohung gegründet BSK-Zeitung: Aus der Geschichte Neuendorfs Teil 2 Beratung über die Zukunft des Stadt- hauses

06	Neues Bürohaus schließt Baulücke	Landkreis erwarb Garnisonsgelände - Altlastensanierung kann beginnen Freude bei Erbauern, Mietern und Käufern über die neue Eckbebauung		Gesprächsrunde im Stadthaus - neuer Träger gesucht

07				Senioren suchen neuen Träger für ihren Treff

09				17. "Talk zu zweit" mit Manfred Stolpe auf der Burg Beeskow 32 Laufsportler beim Spreepokallauf dabei

10	Bauarbeiten im Beeskower Schützen- haus	Kommt der Großkreis mit Fürstenwalde, Eisenhüttenstadt, Beeskow und Guben?

12	Einkaufszentrum und neue Wohnungen gegenüber dem Schützenhaus geplant			DRK übernimmt Trägerschaft für Seniorentreff

14		MOZ ist jetzt zu Hause in der neuen Eckbebauung		Marinemusikkorps spielte im Schützen- haus

16		Einbruch ins Rathaus

17			Vorerst kein Aus für das Kraftfutterwerk in der Ringstraße

18	Bauarbeiten zwischen Bahnhofsblock und Fontanestraße haben begonnen

19		BSK-Zeitung: Teure Parkplätze in der Innenstadt - Fragen an das Ordnungsamt BSK-Zeitung: Kaserne an Landkreis verkauft BSK-Zeitung: DRK-Kreisverband übernimmt Träger- schaft über den Ortsverband und Club der Senioren		BSK-Zeitung: Aus der Geschichte Neuendorfs Teil 3

20		Beeskow bleibt Gerichtsstandort		Ortsgruppe der "Naturfreunde Inter- national" in Beeskow gegründet

21		Kreistagssitzung: Abgeordnete gaben Votum für Großkreis ab	Ausstellung des Kleintierzuchtvereins Beeskow e.V. Umfrage: Soll der Imbissstand auf dem Markt bleiben?

23			Hornitex lebt von Holz aus 2. Hand

24		Bürgermeister zur Kreisreform Qualität des Spree- wassers verbessert	Wasserversorgungs GmbH in neuem Haus

25	Grundsteinlegung für Chorarkaden in der St. Marienkirche Anfang Dezember Neuer Schornstein für Heizanlage in der Ostvorstadt	Landratsamt sagt ja zum Großkreis

26		Pressekonferenz der Gegner des Großkreises	Gewerbepark Charlottenhof muss noch viele Hürden überwinden

27	Ostvorstadt Beeskow mit neuer Heizanlage	Forum gegen Ausländerfeindlich- keit und Gewalt in der Burg Beeskow Sturmschäden in Beeskow nach heftigen Windböen	Weihnachtsmarkt ab 14.12.1992

28		Enorme Protestwelle gegen den Großkreis	25 Millionen Mark für Lärmschutzmaß- nahmen im Hornitex-Werk nicht verkraftbar

30		Grünen-Fraktion aus Kamen tagte im Jugend-Öko-Hof Hauptausschuss- sitzung zur Denkmal- bereichssatzung

DEZEMBER

	Baumaßn./ Konzeptionen	Kommunales	Wirtschaft	Soziales/Kultur/ Bildung/Sport

01		Ab 01.01.1993 werden die Mieten erhöht

02				1. Rentnerweihnachts- feier nach der Wende

03		Stadtanzeiger: Bürgermeister zur bevorstehenden Kreisgebietsreform		Stadtanzeiger: Kultur- und Sport- kalender für Beeskow in Arbeit BSK-Zeitung: Aus der Geschichte Neuendorfs Teil 4 Schulfest in der Grundschule I im Rahmen der Projektwoche Verloren gegangene Gedenkplatte vom Dicken Turm wird wieder angebracht

04	St. Marienkirche erhält neue Chor- arkaden - heute Grundsteinlegung	Grenzen der geplanten Großkreise Straßenübergang von der Burg zu den Spreewiesen muss sicherer werden

05	Grundsteinlegung für Chorarkaden der St. Marienkirche	CDU-Ortsverband für Großkreis		Gedenktafel zur Stiftung der Turmuhr in der St. Marienkirche enthüllt Gedenktafel vom Dicken Turm wieder an alter Stelle angeschraubt Walter Scholz zurück aus Neuseeland

07		Bürgermeinungen zur Kreisgebietsreform

09		Bahnübergang Fürstenwalder Straße wird gesperrt		Schlangen zum Anfassen in der Grundschule I Beeskows größter Sportverein Preußen hat 500 Mitglieder

11	Beschluss zu Fassadenfarben	Vorhaben- und Erschließungsplan Hornitex	Imbissstand auf dem Markt bleibt vorläufig 20 Investoren für das Gewerbegebiet Charlottenhof	Stadtmauer-Rundgang mit Knut Krüger, Baudezernent der Stadt Beeskow

12		Loch im Haushalt - Abbau im Personal- bereich nötig		Förderverein "Burg Beeskow" gegründet 10jähriges Bestehen der Turnhalle

15	Weiße Brücke zwischen Beeskow und Ranzig wird saniert	Bahnübergang Fürstenwalder Straße wird gesperrt Gewerbesteuer fällt gering aus	Weihnachtsmarkt hat begonnen Gewerbegebiet Charlottenhof ist gut belegt

16		Stellenabbau im Rathaus Kreisgebietsreform heute Thema Nr. 1 Asyldiskussion im Stadthaus mit Bundestagsabge- orneten Ulrich Junghanns	Einkaufsmärkte kommen 1993	Bilanz eines Kultur- jahres auf der Burg - "Talk zu zweit" geht auch im nächsten Jahr weiter

17	BSK-Zeitung: Baubeginn für Einkaufsmarkt und Wohnungen in der Schützenstraße in fünf Wochen Fortsetzung BSK-Zeitung: Wiederaufbau der Chorpfeiler und Arkaden der St. Marienkirche	Stadtanzeiger: Verschollene Gedenk- tafel wieder am Dicken Turm Landtag stimmte für Großkreis Fürsten- walde, Beeskow, Eisenhüttenstadt Abwasser in der Beeskower Klär- anlage wird geprüft	Thema Wasser beim Stammtisch des Wirtschaftsförder- vereins Oder/Spree	Kulturzentrum Burg mit neuen Ideen für 1993

18		Strahler erhellt die St. Marienkirche	Verkauf der Molkerei Beeskow droht wieder zu platzen Märkische Wasser- und Abwasser GmbH geht an die Kommunen

19		Klingbeilgruppe übergab Scheck an den Bürgermeister Großkreis findet in unserem Kreis breite Zustimmung		Konzert der Beeskower Gymna- siasten für "Kinder- Aids-Hilfe"

21			Geschäftseröffnung Baustoffe Bader in der Gartenstraße

22	Abriss von Altlasten auf dem ehemaligen Garnisonsgelände	Regionaler Aufbau- stab Frankfurt/Oder tagte zu den Themen Konversion, ABM und Wohnungsbau- förderung	GUS-Objekte beschleunigen die wirtschaftliche Entwicklung in Ost- Brandenburg

23		Höhere Mieten im Jahr 1993 - Wohnungsverwaltung kritisiert Form des Beschaffenheits- zuschlags	Mittelstandsverein zufrieden mit Weih- nachtsgeschäft Jahresrückblick des Mittelstandsvereins

24		Bahnübergang Fürstenwalder Straße wieder frei Eisenhüttenstadt und Guben protestieren weiter gegen Großkreis

28			Verkauf der Beeskower Molkerei vor Abschluss?	Weihnachtskonzert auf der Burg

29		Kreistagsvorsitzender Rainer Steffen zieht Jahresbilanz		Zählung bei Sportvereinen

30			Tourismuswerbung in Hamburg Wirtschaftsförder- verein zieht Jahres- bilanz

31		Stadtanzeiger: Gewerbe spendete Beleuchtung für die St. Marienkirche Stadtanzeiger: Bürgermeister zu Fragen der Verwal- tungsstruktur und des Personalabbaus Stadtanzeiger: Wird Oegeln Ortsteil von Beeskow? BSK-Zeitung: Großkreis Beeskow, Fürstenwalde, Eisenhüttenstadt ist beschlossen Beeskower Kreis- gericht wird zum neuen Jahr aufgelöst		Stadtanzeiger: St. Marien - Eine Kirche für alle BSK-Zeitung: Aus der Geschichte Neuendorfs Teil 5 Schützenhaus jetzt unter Obhut der Musikschule St. Marienkirche soll nicht nur kirchlich genutzt werden Walter Scholz engagiert sich für den Bau einer Schwimmhalle Jahresrückblick des Sport- und Freizeit- zentrums